Darf man in dieser Situation den Übergang ohne Anhalten befahren, soweit kein Schienenfahrzeug kommt?

Auf dem Foto fahren Sie in einem Ort auf einen Bahnübergang ohne Schranken zu; rechts steht das doppelte Andreaskreuz G-4 mit dem Zeichen B-20 "STOP", und die Gleise kreuzen die Fahrbahn direkt vor Ihnen. Sie dürfen nicht ohne Anhalten auf den Bahnübergang fahren, auch wenn sich kein Schienenfahrzeug nähert. Die Antwort lautet: nein.

Die Verordnung über Verkehrszeichen und Verkehrssignale bestimmt, dass das Zeichen B-20 "STOP" das Verbot bedeutet, ohne Anhalten einzufahren, und dass diese Regel entsprechend für das Zeichen vor den Gleisen von Schienenfahrzeugen gilt; das Kreuz G-4 legt die Stelle zum Anhalten wegen eines Zuges an einem mehrgleisigen Bahnübergang ohne Schranken fest. Das Straßenverkehrsgesetz (Prawo o ruchu drogowym) verlangt zusätzlich, besonders vorsichtig zu sein und sich zu vergewissern, dass kein Schienenfahrzeug kommt. An einem Bahnübergang ohne Schranken ist das Anhalten Pflicht, unabhängig davon, was Sie sehen - ein Zug kann innerhalb weniger Sekunden hinter einer Kurve oder hinter Gebäuden hervorkommen, und die Pflicht zum Anhalten hängt nicht davon ab, ob er in diesem Moment zu sehen ist. Sie halten vor dem Kreuz an, schauen und hören in beide Richtungen, prüfen beide Gleise und fahren erst dann hinüber.

Rechtsgrundlage: § 21 Abs. 1 und 4 sowie § 78 Abs. 5 der Verordnung über Verkehrszeichen und Verkehrssignale; Art. 28 Abs. 1 des Gesetzes über den Straßenverkehr (Prawo o ruchu drogowym)