Darf man in der dargestellten Situation auf die Fahrbahn auf der linken Seite einfahren?

Auf der Fahrbahn sind gelbe Fahrbahnmarkierungen, also eine vorübergehende Verkehrsführung während Bauarbeiten. Auf dem linken Fahrstreifen ist ein großer gelber Vorankündigungspfeil (Einordnungspfeil) nach rechts aufgemalt - er schreibt den Fahrern auf diesem Fahrstreifen vor, auf Ihren Fahrstreifen zu wechseln, weil der linke Fahrstreifen endet. Die gelbe Linie zwischen den Fahrstreifen ist unterbrochen, also verbietet nicht sie das Hinüberfahren - das verbietet der Sinn des Pfeils: Man fährt nicht auf einen Fahrstreifen, den man laut Markierung gerade verlassen soll.

Wenn auf der Straße gleichzeitig weiße und gelbe Markierungen sind, die ein unterschiedliches Verhalten anzeigen, gelten die gelben. Der Vorankündigungspfeil bedeutet die Pflicht, auf den benachbarten Fahrstreifen zu wechseln, den der Pfeil zeigt; die einzige Ausnahme sind die Fahrzeugführer, für die der weitere Abschnitt dieses Fahrstreifens bestimmt ist. Sie bleiben also auf Ihrem Fahrstreifen und lassen Platz für die Fahrzeuge, die vom linken Fahrstreifen auf Ihren wechseln.

Rechtsgrundlage: § 85 Abs. 3 und § 87 Abs. 3 der Verordnung über Verkehrszeichen und Verkehrssignale