Файли cookies

Це переклад для зручності. У разі розбіжностей обов’язковою є польська версія.

Що таке cookies і на якій підставі ми їх використовуємо

Файли cookies - це невеликі текстові файли, що зберігаються в браузері. Сервіс latweprawko.pl використовує cookies, необхідні для роботи, а також, виключно за твоєю згодою, аналітичні та маркетингові cookies. Правовою підставою є ст. 399 Закону від 12 липня 2024 р. про електронні комунікації (Prawo komunikacji elektronicznej) (Dz.U. з 2024 р. поз. 1221 зі змінами): cookies, необхідні для надання послуги, яку ти запросив(-ла), не потребують згоди (ст. 399 п. 3 підп. 2), інші потребують згоди, до якої застосовуються положення Загального регламенту про захист даних (RODO / GDPR) (ст. 400 цього закону) і яку ти можеш відкликати будь-коли без впливу на попередню обробку. Персональні дані з аналітичних і маркетингових cookies ми обробляємо на підставі твоєї згоди (ст. 6 п. 1 літ. a RODO) на умовах Політики приватності.

Мобільний застосунок Łatweprawko не використовує cookies; його описує розділ 10 Політики приватності.

Необхідні cookies (без згоди)

Назва	Мета	Строк
latweprawko-session	сесія: підтримання входу, замовлення, форми, повідомлення	2 години з моменту останньої активності
XSRF-TOKEN	захист форм від підробки запитів	2 години
remember_web_*	запам’ятовування входу, коли під час входу позначено опцію "Не виходити з акаунта на цьому пристрої" (позначку можна зняти), а також під час входу через Google, Apple або Facebook	400 днів (близько 13 місяців) або до виходу
lp_trusted_device	запам’ятовування пристрою після двоетапної перевірки, якщо ти про це попросиш	30 днів
lp_demo	ідентифікатор безкоштовного пробного іспиту без акаунта: денний ліміт спроб і перенесення результатів на Акаунт після реєстрації (у базі лише хеш)	30 днів
lp_locale	збережена мова публічних сторінок, встановлюється після переходу на мовну версію, щоб пробний іспит без акаунта працював тією самою мовою	1 рік
lp_exam_intro	інформація, що інструкцію до іспиту вже показано (зберігається після твого кліку)	1 рік
lp_consent	збережений вибір у банері cookies (щоб не питати повторно)	1 рік

Окрім cookies, Сервіс зберігає в пам’яті браузера (localStorage) три функціональні налаштування, без ідентифікатора особи і без надсилання на сервер: інформацію про показану інструкцію до іспиту, обсяг курсу, обраний у навчанні, і список знаків, позначених як "знаю". Вони зберігаються до очищення даних браузера і не потребують згоди, бо слугують виключно функціям, якими ти користуєшся.

Аналітичні та маркетингові cookies (за згодою)

Банер cookies з’являється лише тоді, коли в Сервісі увімкнено хоча б один із наведених нижче інструментів. До надання згоди скрипти Meta і TikTok не завантажуються. Скрипт Google (gtag.js) завантажується одразу в режимі згоди Consent Mode v2 з налаштуванням "відмова": він не зберігає і не зчитує cookies, але надсилає до Google сигнали без ідентифікатора користувача (адреса сторінки, джерело переходу, позначка часу, тип браузера, інформація про відсутність згоди), на основі яких Google оцінює статистику у зведеному вигляді. Лише після твоєї згоди Google зберігає cookies, перелічені нижче.

Категорія	Інструмент і постачальник	Приклади cookies	Мета	Строк
Аналітичні	Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)	_ga, ga*	які сторінки і функції використовуються, звідки приходять відвідувачі; до Google надходить ідентифікатор із cookie і дані пристрою, звіти ми переглядаємо у зведеному вигляді	до 2 років
Маркетингові	Google Ads (Google Ireland Limited)	_gcl_au, _gcl_aw, _gcl_gs, _gcl_dc	вимірювання конверсій з реклами Google і підбір реклами	90 днів
Маркетингові	Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited)	_fbp, _fbc	вимірювання конверсій з реклами у Facebook та Instagram, підбір реклами	до 90 днів
Маркетингові	TikTok Pixel (TikTok Technology Limited, Ірландія, спільно з TikTok Information Technologies UK Limited)	ttp, ttcsid*, ttclid	вимірювання конверсій з реклами TikTok, підбір реклами	до 13 місяців з моменту останньої активності

Постачальники цих інструментів можуть поєднувати дані із Сервісу з даними з твого облікового запису в них. Google і Meta передають дані до США на підставі Data Privacy Framework (сертифіковані суб’єкти) або стандартних договірних положень; TikTok - на підставі стандартних договірних положень, також до інших країн, у яких діє його група (зокрема до Китаю), відповідно до політики приватності TikTok. Подробиці - у політиках приватності Google, Meta і TikTok, а також у розділах 5 і 6 нашої Політики приватності.

Базова статистика (Plausible Insights OÜ, Естонія) працює без cookies і без постійного ідентифікатора: скрипт передає адресу сторінки, джерело переходу, тип пристрою і браузер, а щоденний ідентифікатор обчислюється з хешу і видаляється через 24 години. Ми вважаємо, що вона не зберігає інформації на твоєму пристрої і не потребує згоди; ці дані ми обробляємо на підставі законного інтересу (ст. 6 п. 1 літ. f RODO), і ти можеш заперечити проти цього.

Як керувати згодою і cookies

• Згоду ти можеш змінити будь-коли, натиснувши "Налаштування cookies" внизу сторінок Сервісу. Аналітичні і маркетингові cookies можна вмикати або вимикати окремо.
• Після відкликання згоди нові cookies не зберігаються, а скрипти перестають працювати після оновлення сторінки; cookies, раніше збережені постачальниками, видали в налаштуваннях браузера.
• Cookies можна також видалити або заблокувати в налаштуваннях браузера. Блокування необхідних cookies унеможливить вхід і використання пробного іспиту без акаунта.
• Вибір "Лише необхідні" такий самий простий, як "Прийняти всі", і не обмежує доступу до Сервісу.

Сторінка діє з 01.10.2026.